Las Nuevas reglas del juego: hacia un desarrollo sostenible en América Latina

Stephan Schmidheiny et Hernando de Soto, 1991
Original en espagnol (ndlt: Les nouvelles règles du jeu: vers un développement durable en Amérique latine)

L’Amérique latine est un continent qui recèle d’immenses ressources économiques comme humaines et un énorme potentiel pour des initiatives d’entreprises qui permettraient de créer des emplois et d’augmenter les revenus de la population. Néanmoins, le développement dans la plupart des pays latino-américains est statique et souvent instable. Dans leur ouvrage intitulé Las Nuevas reglas del juego. Hacia un desarrollo sostenible en América Latina, les auteurs analysent les raisons de ce sous-développement économique et politique et présentent de possibles solutions favorisant un développement économique et social durable.

Changer de cap. Réconcilier le développement de l’entreprise et la protection de l’environnement

Stephan Schmidheiny en collaboration avec le Conseil des entreprises pour un développement durable, 1992
Original en anglais, le livre est traduit en 15 langues

Le Conseil des entreprises pour un développement durable (BCSD), fondé par Stephan Schmidheiny, publie ce livre en vue du Sommet de la Terre des Nations Unies à Rio de Janeiro en 1992. Un ouvrage qui se penche sur la conciliation de la croissance économique et de la préservation de l’environnement et propose, en outre, des solutions telles que comment transformer les coûts de la gestion prudente des ressources naturelles en avantages pour l’industrie.

Towards an Ecologically Sustainable Growth Society: Physical Foundations, Economic Transitions, and Political Constraints

Bruno Fritsch, Stephan Schmidheiny, Walter Seifritz, 1994
Original en anglais (ndlt: Vers une croissance écologiquement durable: fondements physiques, transitions économiques et contraintes politiques)

Dans l’ouvrage Towards an Ecologically Sustainable Growth Society, les auteurs allient trois disciplines: l’économie, la physique et la politique commerciale internationale. L’objectif est de clarifier la question importante de savoir si le développement durable est possible et comment y parvenir. Le concept de durabilité est soumis aux lois de la physique et implique en même temps la performance économique.

Financer le changement. La communauté financière, l’éco-efficience et le développement durable

Stephan Schmidheiny, Federico Zorraquin en collaboration avec le Conseil mondial des entreprises pour le développement durable, 1996
Original en anglais, le livre est traduit en plus de 10 langues

Dans le livre Financer le changement, Stephan Schmidheiny et l’entrepreneur argentin Federico Zorraquin analysent pour la première fois le thème du développement durable et son évaluation sur les marchés financiers. L’ouvrage résume les visions de différents acteurs présents sur les marchés financiers et en déduit la nécessité d’évaluer les aspects écologiques comme une variable fondamentale sur les marchés financiers et dans la planification financière.

Mut zum Aufbruch: eine wirtschaftspolitische Agenda für die Schweiz

Editeur: David de Pury, Heinz Hauser et Beat Schmid avec une contribution de Stephan Schmidheiny, 1995
Original en allemand (ndlt: Le courage de changer: un agenda de politique économique pour la Suisse)

Nul autre ouvrage spécialisé en politique n’a suscité de débat si émotionnel en Suisse comme ledit livre blanc. Publié en décembre 1995 en allemand sous le titre Mut zum Aufbruch: eine wirtschaftspolitische Agenda für die Schweiz, édité par David de Pury, Heinz Hauser et Beat Schmid et signé par seize autres personnalités de l’économie et de la science, cet ouvrage est souvent choisi comme point de départ et de référence pour amorcer le débat sur la réforme en Suisse.

Wie kommt das Neue in die Welt?

Editeur: Heinrich von Pierer, Bolko von Oetinger avec une contribution de Stephan Schmidheiny, 1997
Original en allemand (ndlt: Comment la nouveauté apparaît dans le monde?)

Comment la nouveauté apparaît dans le monde? Comment naissent les idées, les modèles, qu’est-ce qui conduit à une invention? Une question philosophique. Pourtant, on peut aussi l’aborder tout autrement: selon les points de vue des managers, des scientifiques, des politiciens et des artistes. C’est alors que paraît un ouvrage collectif qui prône davantage de créativité, mais aussi de productivité dans les entreprises allemandes pour résoudre des problèmes concrets. Les éditeurs du livre étaient le président du groupe Siemens Heinrich von Pierer et le conseiller économique Bolko von Oetinger. 35 personnalités de renom de différents secteurs se sont exprimées.

The Ownership Solution: Toward a Shared Capitalism for the Twenty-First Century

Jeff Gates, Stephan Schmidheiny, 1998
Original en anglais (ndlt: La solution de la propriété: vers un capitalisme partagé au XXIe siècle)

Bien que le capitalisme ait triomphé dans la course entre les systèmes, il a rencontré en chemin des déséquilibres dramatiques dans la distribution des richesses. Bon nombre de personnes se sentent délaissées. Dans The Ownership Solution: Toward a Shared Capitalism for the Twenty-First Century, les auteurs révèlent comment davantage d’individus peuvent être impliqués dans le développement économique par la propriété.

Walking the Talk: The Business Case for Sustainable Development

Chad Holliday, Stephan Schmidheiny, Philip Watts, 2002
Original en anglais (ndlt: Joindre le geste à la parole: analyse de rentabilisation du développement durable), le livre est traduit en plusieurs langues

Dans Walking the Talk. The Business case for sustainable development, les auteurs argumentent le fait que le développement durable constitue un facteur clé de succès pour l’entreprise. En exposant quelque 70 exemples d’entreprises du monde entier, ils démontrent que les trois piliers du développement durable – croissance économique, équilibre écologique et progrès social – améliorent tant les résultats de l’entreprise que le monde.

Worlds Apart. Globalization and the Environment

Editeur: James Gustave Speth, avec une contribution de Stephan Schmidheiny, 2003 

Original en anglais (ndlt: Mondes à part. La globalisation et l’environnement)

Worlds Apart. Globalization and the Environment regroupe plusieurs essais autour de la globalisation et de ses répercussions sur l’environnement. Edité par un des experts les plus renommés au monde, Gus Speth, cet ouvrage rassemble les perspectives de 10 acteurs considérés à l’échelle mondiale par rapport aux dimensions sociales et écologiques de la globalisation.